mercoledì 8 novembre 2017

COME GLI ALUNNI "TRADUCONO" LE CONSEGNE DELLA MAESTRA


Dovevo uscire un attimo dalla classe (trad: "la maestra sloggia"), così ho chiesto ai bambini di essere collaborativi in questa necessità (trad: "si è affidata a noi") e di tenere basso il volume delle voci (trad: "zitti tutti"). 
Quando sono rientrata mi ha molto divertito vedere alla lavagna la loro versione della mia consegna ☺ ☺ ☺